如今AI发展势不可挡，多个行业都受到波及，其中漫画大国日本的无数优秀作品正在海外疯狂盗版输出，其中最大的“功臣”非AI翻译莫属。
根据日媒的报道，来自日本动漫文化输出协会ABJ的最新统计，截止到2025年6月，已经发现的盗版日本动漫在线浏览网站多达749个，其中只有103个是日文站，英语系占据半数以上的份额，而号称日漫第二故乡的法语系仅有8个（果然很支持日漫正版）。
·文化厅分析指出，想要遏制盗版漫画海外疯狂输出，最首要的是需要正版漫画本地化速度加快，超前于盗版站的翻译速度，但是问题来了。
·现在的日本出版社急于海外推广，正在大力引入AI翻译工具，欲与盗版站竞争速度，但忽视海外出版社的人力作用，AI翻译的作品直接输出给终端网站，这也会导致其他盗版站也能轻松利用AI学习获取本地化成果。
·AI学习由AI学习原作生成的东西后再利用到底算不算侵犯了原作的权益？这个问题目前似乎在法律层面暂时很难解决，不过副作用很明显，盗版网站的浏览量正在以指数级的速度疯狂增长，因为原本高昂的人力翻译成本在AI时代的风潮下变的近乎白菜价。
·最终的恶果正是业界最担心的，日本动漫的核心灵魂正在慢慢失去，起码在外国人的眼中。
你认为比起人工翻译，AI翻译能够真正诠释原作者的深意么？
日本公司CMSite于1月4日进行了一项专门针对令和时代（2019年5月1日至今）动画的排名。该侦查基...
2 AI增速助长日本漫画盗版世界推广 英语圈已占据半数份额如今AI发展势不可挡，多个行业都受到波及，其中漫画大国日本的无数优秀作品正在海外疯狂盗...
3 曝Epic国区社媒运营遭裁 E宝离任让玩家伤心不舍之前Epic官方发布公告称公司将裁员超1000人，裁员原因是《堡垒之夜》玩家参与度持续下滑，公...
4 DenuvOwO更新《红色沙漠》、《文明7》攻破D加密虚拟机版本今天黑客团队DenuvOwO发布了3款攻破D加密的新型虚拟机管理程序。本次更新的游戏为策略游戏《...
5 韩国网友偷广州街景图称是首尔 公交车写着广州公交近日广州一位摄影师发帖称，其拍摄的原创城市风景照遭韩国网友擅自搬运至海外社交平台，...
6 你敢信吗？曝《GTA6》成本达到恐怖的30亿美元《GTA6》的开发费用可能远超我们的想象。虽然彭博社报道称当前海外3A游戏的开发成本在3亿美...
7 华强北DDR5内存价格暴跌!商户低价抛售套现最近财联社记者走访深圳华强北电子市场获悉， 自上周以来，DDR5内存条现货价格降幅明显。...
8 SweetBaby总裁骂白人男性玩家：你们是挑剔的婴儿近日游戏博主Fandom Pulse发推文称，DEI咨询公司Sweet Baby Inc总裁Kim Belair在一次演讲中，将白人男...
日本公司CMSite于1月4日进行了一项专门针对令和时代（2019年5月1日至今）动画的排名。该侦查基...
2 AI增速助长日本漫画盗版世界推广 英语圈已占据半数份额如今AI发展势不可挡，多个行业都受到波及，其中漫画大国日本的无数优秀作品正在海外疯狂盗...
3 曝Epic国区社媒运营遭裁 E宝离任让玩家伤心不舍之前Epic官方发布公告称公司将裁员超1000人，裁员原因是《堡垒之夜》玩家参与度持续下滑，公...
4 DenuvOwO更新《红色沙漠》、《文明7》攻破D加密虚拟机版本今天黑客团队DenuvOwO发布了3款攻破D加密的新型虚拟机管理程序。本次更新的游戏为策略游戏《...
5 韩国网友偷广州街景图称是首尔 公交车写着广州公交近日广州一位摄影师发帖称，其拍摄的原创城市风景照遭韩国网友擅自搬运至海外社交平台，...
6 你敢信吗？曝《GTA6》成本达到恐怖的30亿美元《GTA6》的开发费用可能远超我们的想象。虽然彭博社报道称当前海外3A游戏的开发成本在3亿美...
7 华强北DDR5内存价格暴跌!商户低价抛售套现最近财联社记者走访深圳华强北电子市场获悉， 自上周以来，DDR5内存条现货价格降幅明显。...
8 SweetBaby总裁骂白人男性玩家：你们是挑剔的婴儿近日游戏博主Fandom Pulse发推文称，DEI咨询公司Sweet Baby Inc总裁Kim Belair在一次演讲中，将白人男...
备案号：鄂ICP备2022012449号 Copyright © 2002-2026 撤稿申请 网站地图
你看过吗？ 日本人评选令和时代此生必看十大动画 
你敢信吗？曝《GTA6》成本达到恐怖的30亿美元 
米津玄師×宇多田光合作推出《链锯人蕾塞篇》片尾曲 
超4000辆国产汽车远赴南美 天津港创造单船出口新纪录 0
好材料拉高建材市场“热力值” 加速新技术应用 0
“十四五”时期国资系统监管企业资产总额年均增长10.5% 国有企 0
“国补”扩围 手机产业链迎利好 0
工信部：中西部国家级高新区追赶势头强劲 0